Алжирцев огорчило "еврейское звучание" имени чиновницы

original (3)

Май 14, 2014   7:57:21 PM

Министром образования Алжира недавно была назначена женщина по имени Нория бен Габрит Римон.

Алжирцы сразу заинтересовались, не еврейка ли она. Им бросилось в глаза, что «Римон» рифмуется с… Шимон.

Их подозрения усилились от того, что она родом из той области Алжира, где после бегства из Испании в 15 веке жило много евреев.

Салафистский лидер Шейх Абдель Фаттах Зрави Химдаш осудил это назначение.Он спросил:

«Как может еврей в Алжире помочь обучать исламские массы? Какую справедливость, легитимность и авторитет может еврейка Нория бен Габрит Рамон принести в Министерство образования и образовательный сектор Алжира?».

Ее партия отрицает оскорбительные обвинения, заявляя, что они не выбрали бы кого-то с таким «сомнительным» происхождением. Партия оправдывается, что «Римон» – это арабизация испанского «Рамон», и что ее семья помогла основать большую мечеть в Париже в 1920 году.

К чести некоторых в алжирских СМИ, они отгородились от этих разборок, задавая вопрос, есть ли разница в том случае, если она на самом деле еврейка.

Перевод: +Elena Lyubchenko 

Read more: http://www.translarium.info/2014/05/algerians-upset-over-officials-jewish-sounding-name.html#ixzz31i52GU3C
Under Creative Commons License: Attribution Non-Commercial No Derivatives
Follow us: translated2rus on Facebook

Посмотреть также...

США нанесли авиаудары в Сирии: убиты 17 боевиков

02/26/2021  11:53:55 MIGnews.com В четверг, 25 февраля, США нанесли авиаудары в Сирии по инфраструктуре проиранских …

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *