Вот и пришел наш СУДНЫЙ ДЕНЬ Йом Кипур. Десятый день Еврейского Нового Года — Судный День (Йом Кипур) — День Искупления Грехов и Высшего суда — в Иудаизме Самый Важный из Праздников. По традиции, принятой даже в светской среде, накануне Йом-Кипура я желаю всем, и всем родным и близким «Хорошей Записи» (в Книге Жизни), «Лёгкого поста» и, по-обычаю, у всех: » ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ!»
Шана Това вэ Хатима това !!
Прошу прощения у всех
Кого обидел ненароком
За слёзы… даже и за смех,
Который вырвался не к сроку…
Прошу прощенья за любовь
Что оставляет в душах шрамы
И возвращает ту же боль —
Не излечимую годами
Прошу прощенья за слова
Что были сказаны бездумно…
За то, что может иногда
Давалась честность… очень трудно…
Прошу простить меня за всё
О чём известно и не очень…
За то, что только лишь моё,
И что не видно между строчек…
Простить прошу — не на словах,
А молча Богу — лишь внимая
Не осуждать меня в сердцах —
Порою пусть не понимая…
Прошу я Бога — подпиши
Мне Книгу Судеб открывая…
Прошу — за всё меня прости
Ещё на год жизнь продлевая
Прощаю сам — ведь жизнь одна…( !!! )
Кого я знаю и не знаю
И тех кто враг и кто друзья
За всё и всех сейчас прощаю !!!
Желаю нам всем всеобщего прощения на земле и на небесах!!!
Пусть нас окружают только друзья и люди, умеющие ценить, любить и уважать, понимать и прощать.
Здоровья, счастья и мира всем!!!
Всем, для кого этот день является важным, значительным и особенным в ряду дней будничных, я желаю хорошей записи в КНИГЕ СУДЕБ.
ГМАР ХАТИМА ТОВА!!!
Молитва Судного Дня
Молитва «Ванитэна Токэф» — один из сильнейших по глубине своего воздействия примеров религиозной поэзии в цикле еврейских молитв. Подполковник Шай Абрамсон — главный кантор Армии Обороны Израиля — в сопровождении раананского симфонического оркестра посвящает ее приближающемуся празднику Йом Кипур — еврейскому судному дню.
Доброй записи в книгу жизни,
ГМАР ХАТИМА ТОВА!
Этот клип является результатом сотрудничества между Пресс-службой Армии Обороны Израиля и Армейским Раввинатом.
Мы выражаем свою благодарность:
Бригадному Генералу Авигдору Каалани — председателю ассоциации помощи солдатам Армии Обороны Израиля,
Офиру Соболю — дирижеру и автору переложения для оркестра,
Большой Синагоге Тель Авива,
Раананскому симфоническому оркестру,
Кибуцу «Бейт а-Шита».