Министр финансов Кац сделал выговор гендиректрисе министерства: нечего спорить с правительством

Министр финансов Исраэль Кац объявил строгий выговор генеральному директору своего министерства Керен Тернер.

Все началось с того, что в четверг на конференции в Междисциплинарном колледже в Герцлии начальник бюджетного отдела Минфина Шауль Меридор объявил: «Мы продолжим реализовывать решения правительства, но не перестанем высказывать собственную позицию, даже если это кому-то не нравится». Ранее в прессе появлялись многочисленные критические цитаты из «источников в Минфине» по поводу решения правительства о разовой выплате материальной помощи всему населению.

Меридор также раскритиковал правительство за «ветреность», отметив, что «утром оно принимает один закон, а вечером прямо противоположный», за что оно «закрывает бары, но оставляет рестораны».

Вчера премьер-министр Биньямин Нетаниягу высказался по этому поводу следующим образом: «Просто невероятно, что чиновники брифингуют против утвержденных правительством решений и ведут подрывную работу. Мы этого не потерпим».

Сегодня за своего подчиненного вступилась генеральный директор Минфина Керен Тернер-Эяль. «Мне тяжело равнодушно выслушивать беспрецедентную критику в адрес сотрудников министерства и в частности начальника бюджетного отдела Шауля Меридора. Хочу прояснить, что задача любой профессиональной инстанции в государстве – помощь в формировании и определении государственной политики, а также в налаживании широкого и углубленного обсуждения всех имеющихся возможностей как следствие огромной ответственности и вытекающих из нее серьезных последствий», — написала в «Твиттере» высокопоставленная чиновница.

קשה לי מאוד להשאר
אדישה לביקורת חסרת התקדים כלפי אנשי המשרד ובפרט כלפי הממונה על התקציבים
באוצר שאול מרידור, ובכלל לשיח האלים ממש המתפתח ברשתות החברתיות.

חשוב לי להזכיר / להבהיר - תפקידו של כל דרג מקצועי
בממשלה הוא לסייע בעיצוב ובגיבוש המדיניות הציבורית, ובכלל זה לחתור לקיום
>>

— קרן טרנר (@KerenTernerEyal) July
18, 2020





Это «продолжение банкета» вызвало неудовольствие со стороны политиков. Министр финансов Исраэль Кац сделал выговор генеральной директрисе, объявив ей: «В ваши обязанности не входит отвечать политическим инстанциям, дискутировать с ними, защищать от них своих подчиненных, вне связи с содержанием дискуссий. Ваша задача — выполнение распоряжений правительственных инстанций. Я как министр несу главную ответственность за работу министерства, я всегда умел ценить и защищать положительный вклад министерских специалистов в успех и в реализацию экономических планов».

Керен Тернер недавно назначена на пост гендиректора Минфина Исраэлем Кацем. Ранее она занимала должности замдиректора и директора Минтранспорта при Каце, а до этого работала в бюджетном отделе Минфина.