«Холодная твит-война»: Зариф анонсировал «конец зловещего присутствия США в Западной Азии», Трамп

Ближний Восток

Глава иранского МИДа Джавад Зариф заявил в «Твиттере» о «начале конца зловещего присутствия США в Западной Азии», подкрепив свои слова фотографиями толп скорбящих иракцев по погибшему в результате американского удара главы спецподразделения «аль-Кудс» генерала Касема Сулеймани. 

24 hrs ago, an arrogant clown— masquerading as a diplomat— claimed people were dancing in the cities of Iraq.

Today, hundreds of thousands of our proud Iraqi brothers and sisters offered him their response across their soil.

End of US malign presence in West Asia has begun. pic.twitter.com/eTDRyLN11c

— Javad Zarif (@JZarif) January 4, 2020

 

Это заявление последовало в ответ на опубликованное в «Твиттере» госсекретарем США Майком Помпео видео, на котором запечатлены граждане Ирака, ликующие по случаю гибели Сулеймани. 

Iraqis — Iraqis — dancing in the street for freedom; thankful that General Soleimani is no more. pic.twitter.com/huFcae3ap4

— Secretary Pompeo (@SecPompeo) January 3, 2020

 

«24 часа назад высокомерный клоун, выдающий себя за дипломата, заявил, что люди танцуют в городах Ирака. Сегодня сотни тысяч наших гордых иракских братьев и сестер предоставили ему свой ответ на собственной земле», — написал Зариф. 

Президент США Дональд Трамп, в воскресенье утром вновь предостерег Иран от каких-либо «резких движений» в сторону США и их союзников. 

They attacked us, & we hit back. If they attack again, which I would strongly advise them not to do, we will hit them harder than they have ever been hit before! https://t.co/qI5RfWsSCH

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 5, 2020

 

«Они атаковали нас, и мы нанесли ответный удар. Если они нападут снова, что я бы настоятельно рекомендовал им не делать, мы ударим по ним сильнее, чем когда-либо ранее!»,— написал глава США. 

Спустя короткое время, он добавил: «Соединенные Штаты только что потратили два триллиона долларов на военную технику. Мы самые сильные и безусловно лучшие в мире! Если Иран нападет на американскую базу или любого американца, мы отправим часть этого совершенно нового и прекрасного оборудования в их сторону… и без колебаний!» 

The United States just spent Two Trillion Dollars on Military Equipment. We are the biggest and by far the BEST in the World! If Iran attacks an American Base, or any American, we will be sending some of that brand new beautiful equipment their way…and without hesitation!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 5, 2020

Несколькими часами ранее Трамп сообщил, что американцы наметили десятки важнейших иранских объектов в качестве мишеней для ответной атаки, если Иран будет продолжать враждебные действия.