Майкл Орен: «Хезболла» — «стратегическая угроза», «Хамас» — «тактическая»

07/28/2024  12:23:02

JNS поговорил с бывшим послом Израиля в США о том, что потребуется для восстановления безопасности десятков тысяч израильтян, перемещенных из-за ливанской границы.

Эндрю Бернард

(28 июля 2024 г. / JNS)

Около 80 000 израильтян были перемещены из северного Израиля с 7 октября, их города и деревни объявлены военными запретными зонами и находятся под постоянной угрозой со стороны «Хезболлы».

Недавно JNS встретился с Майклом Ореном, бывшим послом Израиля в США, который в начале этого месяца совершил подробный тур по безопасности на севере страны и много общался с перемещенными семьями о том, как восстановить израильское гражданское присутствие вдоль ливанской границы. (JNS беседовал с бывшим посланником перед смертоносным ракетным обстрелом «Хезболлой» Мадждаль-Шамса на Голанских высотах в субботу, в результате которого погибли 12 детей и более 30 человек получили ранения.)

«По оценкам армии,

— сказал Орен JNS, —

до 40% населения не вернутся даже в случае прекращения огня».

Эта оценка была подтверждена, когда JNS поговорил с семью израильтянами, перемещенными с севера, которых Орен привез в Вашингтон в июне.

Среди группы только одна заявила, что обязательно вернется домой, если угроза «Хезболлы» не будет окончательно устранена.

Статьи по Теме

Галлант: «Хезболла несет ответственность и заплатит цену»28 июля 2024 г.

Трамп заявил, что «Хезболла» не напала бы на Израиль при нем27 июля 2024 г.

Разведка США указывает на то, что за смертоносной ракетной атакой стоит «Хезболла»28 июля 2024 г.

«Я бы так и сделала, но у меня нет детей, и я верю в судьбу»,

— сказала 77-летняя Джудит Джавор из Метулы.

Муж Джавора Джордж умер от инсульта в декабре. Она похоронила его в темноте, под ракетным обстрелом. Частота атак на севере не позволила ей установить надлежащее надгробие на могиле.

Кармель Янг, мать-одиночка троих детей, заявила, что нападения 7 октября, в ходе которых было совершено массовое похищение женщин и детей, заставили ее задуматься о том, как она раньше могла жить в зоне действия ливанской террористической организации.

«Я оглядываюсь назад и думаю: «Ого, я бы просто вышла из дома, села в машину и продолжила свой день или пошла гулять прямо к границе»,

— сказала она.

«Что я делала? Лично я не могу вернуться».

Поскольку партизаны «Хезболлы» действуют всего в сотнях футов от заброшенных израильских городов, открытым остается вопрос о том, какие военные меры Израиль может предпринять против террористической группировки, чтобы позволить этим людям безопасно вернуться в свои дома.

«По сути, это означало бы опустошение южного Ливана»,

— сказал Орен.

«США считают, что на самом деле существует место под названием Ливан»

Израиль вторгся в Ливан в 1982 году в ответ на гражданскую войну в Ливане и использование Ливана ООП в качестве штаб-квартиры для террористической деятельности. Особое беспокойство Израиля долгое время вызывала территория к югу от реки Литани, южный участок которой находится примерно в 15 милях к северу от израильской границы и который широко упоминается в дипломатических переговорах как разделяющий Южный Ливан. 

С 1985 года Израиль формально оккупировал зону безопасности на юге Ливана, но в 2000 году при премьер-министре Эхуде Бараке вывел свои войска, что вызвало споры.

Ливан к югу от Литани в настоящее время населен преимущественно шиитами, а в военном отношении там доминирует поддерживаемая Ираном террористическая группировка «Хезболла», единственная ливанская милиция, которой было разрешено оставаться вооруженной в конце гражданской войны в 1989 году в соответствии с Таифским соглашением из-за ее роли «силы сопротивления» Израилю.

С тех пор Израиль не нашел ни военного, ни дипломатического решения для присутствия Хезболлы к югу от Литани. Ливанская война 2006 года закончилась безрезультатно, и хотя резолюция 1701 Совета Безопасности ООН призывала к разоружению Хезболлы и выводу войск к северу от Литани, эта резолюция так и не была выполнена.

Орен отметил, что убеждение в том, что ливанские государственные институты могут действовать независимо от влияния «Хезболлы», является существенным расхождением между американскими и израильскими дипломатами.

«Соединенные Штаты считают, что на самом деле существует место под названием «Ливан», и считают, что существует организация, известная как «ливанская армия»,

— сказал Орен. —

Израиль уже давно считает Ливан «Хезболлой», а ливанскую армию — «Хезболлой».

По словам Орена, отсутствие стратегического видения как у Израиля, так и у Соединенных Штатов относительно того, как восстановить безопасность на севере Израиля дипломатическими или военными средствами, контрастирует с тем, что было достигнуто в секторе Газа и вокруг него с 7 октября. 

Военные возможности ХАМАС и других террористических группировок в палестинском анклаве были значительно подорваны военными операциями Израиля с 7 октября. Даже если ХАМАС сохранит арсенал ракет и минометов, им можно будет противостоять с помощью «Железного купола» и других израильских контрмер.

В отличие от этого, «Хезболла» сохраняет резерв в размере от 150 000 до 170 000 ракет — по-видимому, достаточно, чтобы подавить израильские батареи противоракетной обороны — и не существует израильской системы противоракетной обороны, которая могла бы перехватывать противотанковые ракеты, которые «Хезболла» может напрямую запускать по таким городам, как Метула, расположенным вдоль границы.

«Хамас представлял тактическую угрозу Израилю»,

— сказал Орен.

«Как бы ужасен ни был ХАМАС, это всего лишь тактическая угроза». 

Хезболла, напротив, «является стратегической угрозой, и Хезболла является одной из самых мощных военных сил, безусловно, на Ближнем Востоке или где-либо еще»,

— добавил он.

«Это не только Хезболла. Мы можем оказаться в состоянии войны с иранскими марионетками в Ираке, Сирии, даже Йемене, а затем и с самим Ираном. Мы говорим о региональном пожаре, в который Соединенные Штаты вполне могут быть втянуты».

Несмотря на риск втягивания Соединенных Штатов в региональный конфликт с Ираном и его доверенными лицами, Орен заявил, что, когда он посетил Вашингтон в июне, у Белого дома не было хороших ответов для жителей северных районов Израиля.

«Один из членов делегации спросил советников президента, что вы хотите, чтобы мы сделали? И ответ был никакой»,

— сказал Орен.

«Ответа не было. Я имею в виду, по сути, просто сидеть и терпеть. Это не вариант для Государства Израиль».

То, что Хезболла опустошила значительную часть израильской территории, ставит под сомнение израильский суверенитет. За небольшими исключениями, такими как фермы Шебаа, ни одна часть северного Израиля не оспаривается в международных пограничных разногласиях и не рассматривается как часть потенциального будущего палестинского государства.

Орен заявил, что если такая ситуация сохранится, «Хезболла» может все глубже и глубже оспаривать суверенитет Израиля в регионе Галилеи.

«Это ползучая война на истощение»,

— сказал он.

«В тот день, когда я отправился на север, мы были в Нижней Галилее, и по нам обрушился шквал из 20 ракет»,

— сказал он.

«Одна из них убила американца. Это невыносимая ситуация». 

«Если кто-то думает, что мы можем потерять север и не потерять центр, то они обманывают себя»,

— добавил он.

Подарок, который продолжает приносить пользу

Орен был послом Израиля в США во время второго премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху с 2009 по 2013 год, а затем заместителем министра в правительстве с 2016 по 2017 год.

В преддверии поездки Нетаньяху в Вашингтон для выступления на совместном заседании Конгресса на прошлой неделе, на фоне ожесточенных протестов некоторых демократов в Конгрессе и растущих разногласий между администрацией Байдена и правительством Нетаньяху по поводу ведения Израилем войны против ХАМАС, Орен заявил, что ошибки и недопонимание с обеих сторон способствовали усилению партийной поддержки Израиля со стороны США.

«Нетаньяху — это подарок, который продолжают давать американским критикам Израиля, потому что они могут сосредоточить критику на Нетаньяху, а не на Израиле»,

— сказал он.

«Если бы Нетаньяху завтра ушел в отставку, 90–95% нашей политики были бы точно такими же»,

— добавил он.

«Люди вокруг Нетаньяху на самом деле знают, что он очень не любит конфликт»,

— добавил Орен.

«Он не любит войну. Он полная противоположность своему образу в Соединенных Штатах как своего рода поджигателя войны. Он совсем не такой».

Орен считает, что налаживание отношений между Израилем и Соединенными Штатами начинается с прекращения зависимости Израиля от американской военной помощи, которая на протяжении десятилетий была краеугольным камнем американо-израильского альянса и предметом нареканий американских оппонентов Израиля как слева, так и справа.

«Я думаю, нам следует отказаться от американской помощи и перейти к отношениям сотрудничества, а не подачек»,

— сказал Орен.

«Мы должны сотрудничать с Соединенными Штатами на партнерской основе в таких областях, как киберзащита, лазерная защита и разведка».

Эти области сотрудничества контрастируют с некоторыми конкретными поставками боеприпасов, которые администрация Обамы, а теперь и администрация Байдена утаили от Израиля из-за обеспокоенности США относительно жертв среди палестинского гражданского населения.

Такая точка зрения привела к тому, что Орен стал единственным членом израильского правительства, выступившим против меморандума о взаимопонимании между Соединенными Штатами и Израилем 2016 года, согласно которому Вашингтон должен был предоставить военную помощь в размере 38 миллиардов долларов в течение 10-летнего периода.

«Одной из проблем, которую я поднял в связи с меморандумом о взаимопонимании, было повторение того, что произошло в 2014 году во время «[операции] Protective Edge», когда Барак Обама задержал пополнение жизненно важных видов боеприпасов, потому что «мы убиваем слишком много палестинцев»,

— сказал он.

«Я спросил себя, что произойдет в той же ситуации, в гораздо большем масштабе? Мы будем уязвимы, и я хотел быть, насколько это возможно, независимыми от Соединенных Штатов в плане боеприпасов»,

— добавил он.

Даже несмотря на то, что израильтяне обеспокоены политическими, стратегическими, дипломатическими и военными спорами в альянсе США и Израиля, они, тем не менее, более уверены в своем партнерстве с Вашингтоном, чем с другими государствами на все более антиизраильском Западе.

«Многие израильтяне далеки от убеждения, что Запад будет стоять сам по себе»,

— сказал Орен. «8-9 октября около 360 000 израильтян взяли в руки оружие, чтобы защитить это место. Это были не люди с улицы. Это были главы корпораций и семей, школьные учителя и администраторы.

«Они знали, что некоторые из них не вернутся; 360 000 израильтян пропорционально эквивалентны 20 миллионам американцев, что значительно больше, чем воевало американцев за всю Вторую мировую войну»,

— сказал он.

«Вы спрашиваете себя, где еще на Западе это происходит?

— добавил он. —

Готов ли кто-то в Бельгии взять в руки оружие, чтобы сражаться за Бельгию?»

www.jns.org/michael-oren-hezbollah-a-strategic-threat-hamas-a-tactical-one/