Последние распоряжения правительства по выходу из карантина в переводе на русский язык

10/30/2020  11:38:36

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу в четверг вечером созвал кабинет министров по борьбе с эпидемией коронавируса

Следуя предыдущим решениям этого кабинета, в которых были утверждены общие принципы, управляющие и контрольные индексы по руководству схемой выхода из карантина, принято принципиальное решение. Подробные правила должны быть сформулированы Министерством здравоохранения и представлены на голосование кабинета.

В воскресенье, 1 ноября, начнется второй этап выхода из карантина, который включает в себя:

Занятия в 1–4 классах начнутся в соответствии с планом, опубликованным ранее.

Кроме того, будут разрешены процедуры, которые проводятся один на один (услуги парикмахерских, косметических салонов и т. д.), процедуры альтернативной медицины, посещение домиков гостиничного типа («циммеров») семьями, проживающими вместе, без общих столовых и бассейнов, открытие молитвенных домов – до 10 человек в здании и 20 снаружи.

Положение по данным вопросам будет вынесено на утверждение кабинета по борьбе с корона-кризисом в пятницу и вступит в силу утром в воскресенье.

Также было решено:

1. Принять рекомендацию сократить число этапов выхода из карантина до 6
2. Содержание этапов будет таким, как указано в предложении, представленном руководством Совета национальной безопасности, за исключением сферы образования.
3. Что касается этапов и процесса возобновления деятельности системы образования (его ближайший этап уже согласован), будет проведена административная работа и представлены отдельные рекомендации ​​межведомственной группы с участием министерств образования, здравоохранения, финансов, высшего образования и канцелярии премьер-министра.
4. Коммерческая деятельность: открытие только уличных магазинов (розничная торговля, без торговых центров, без рынков и т. д.) будет разрешено с воскресенья, 8.11.20, с соблюдением условий, согласованных министерствами здравоохранения и финансов, с целью снижения рисков заражения и облегчения мониторинга посетителей. Это произойдет в случае, если данные по заболеваемости не превысят показатели, установленные для второго этапа выхода из карантина.
5. Если снижение средней недельной заболеваемости до 500 инфицированных в день (или меньше) произойдет раньше – можно будет ускорить открытие торговли.

 

План начала занятий в 1-4 классах:

С воскресенья 1 ноября будут открыты школы для учеников 1-4 классов – как минимум 4 дня в неделю, при соблюдении нижеследующих правил для снижения уровня заболеваемости.

1. Число учеников не будет превышать 20 школьников в классе, кроме перечисленных ниже исключений:

Министерство образования создаст механизм исключений, который позволит до 10% классов обучаться в группах до 24 учеников, отдавая приоритет учебным заведениям, расположенным в районах с низким уровнем заболеваемости.

2. Будут приложены максимальные усилия для уменьшения случаев смешения классов в группах продленного дня. Можно будет объединять детей самое большее из трех фиксированных групп из одной параллели, при условии, что окончательная численность не превысит 28 детей.
3. Все учащиеся и преподаватели постоянно должны носить маски, в том числе при поездках на занятия и обратно, за исключением процессов приема пищи или уроков физкультуры.
4. Занятия будут организованы таким образом, чтобы каждый сотрудник мог проводить уроки максимум в трех группах, за исключением учителей физкультуры, при условии, что они все время носят маску и сохраняют дистанцию не менее двух метров между ними и учениками.
5. Все ученики, в том числе первоклассники и второклассники, будут носить маски в школе и принимать пищу на открытом воздухе, а если это невозможно, каждый ученик должен сидеть за отдельным столом.
6. В автобусах подвозки будет оставляться пустой ряд между передней и задней частью автобуса.

Правила будут действовать до 29.11.20.

Alex Avny