При упоминания Самуила Маршака каждый из нас вспоминает неприлично простые, чертовски поучительные и фантастически веселые детские стихотворения. Но мало кто знает, что Маршак написал сотни стихотворений для взрослых детей, т.е. для нас с вами. Сложные по содержанию, но всегда простые по рифме, они проникают в самые сокровенные мысли и заставляют менять свое отношение к привычным вещам. Возможно, секрет гениальности стихотворений в коротком слоге и легкой рифме, а, может, в том, что слова в них расплываются и превращаются сразу в мысли.  

Время  

Inline image 

Мы знаем: время растяжимо.
Оно зависит от того,
Какого рода содержимым
Вы наполняете его.
Бывают у него застои,
 А иногда оно течёт
Ненагружённое, пустое,
Часов и дней напрасный счёт.


Пусть равномерны промежутки,
Что разделяют наши сутки,
 Но, положив их на весы,
 Находим долгие минутки
И очень краткие часы.  

Осень
Inline image 

Цветная осень — вечер года
— Мне улыбается светло.
Но между мною и природой
Возникло тонкое стекло.  

Весь этот мир — как на ладони,
 Но мне обратно не идти.
 Ещё я с вами, но в вагоне,
 Ещё я дома, но в пути.  

Часы  

Inline image 

Порой часы обманывают нас,
Чтоб нам жилось на свете безмятежней,
Они опять покажут тот же час,
И верится, что час вернулся прежний.


Обманчив дней и лет круговорот:
Опять приходит тот же день недели,
И тот же месяц снова настаёт —
Как будто он вернулся в самом деле.
Известно нам, что час невозвратим,
Что нет ни дням, ни месяцам возврата.
 Но круг календаря и циферблата
Мешает нам понять, что мы летим  

Старый ясень  

Inline image 

Сегодня старый ясень сам не свой,
— Как будто страшный сон его тревожит.
 Ветвями машет, шевелит листвой,
А почему — никто сказать не может.  

И листья лёгкие в раздоре меж собой,
И ветви гнутые скрипят,
друг с другом споря.
 Шумящий ясень чувствует прибой
Воздушного невидимого моря.  

Как призрачно моё существованье!  

Inline image 

Как призрачно моё существованье!
 А дальше что? А дальше — ничего…
Забудет тело имя и прозванье,
— Не существо, а только вещество.  


Пусть будет так.
Не жаль мне плоти тленной,
Хотя она седьмой десяток лет
Бессменно служит зеркалом вселенной,
 Свидетелем, что существует свет.
Мне жаль моей любви,
моих любимых.
Ваш краткий век, ушедшие друзья,
Изчезнет без следа в неисчислимых,
Несознанных веках небытия.  

Вам всё равно, — взойдёт ли вновь светило,
Рождая жизнь бурливую вдали,
Иль наше солнце навсегда остыло
И жизни нет и нет самой земли…
Здесь, на земле, вы прожили так мало,
 Но в глубине открытых ваших глаз
Цвела земля, и небо расцветало,
 И звёздный мир сиял в зрачках у вас.
За краткий век страданий и усилий,
Тревог, печалей, радостей и дум
Вселенную вы сердцем отразили
И в музыку преобразили шум.  

Материал предоставил Борис Брин. США