Мир 30 лет сдерживался Израилем и не смог остановить Иран

Угадайте, кто сказал следующее:

«Иран мешает палестинцам [согласиться] остановить терроризм. Иран поощряет экстремистские исламские движения в умеренных арабских режимах, чтобы попытаться подорвать режимы, которые поддерживают мир. Иран несет ответственность, вместе с другими экстремистскими исламскими группами, за организацию международного террора.

«И, кроме того, Иран пытается наращивать военный потенциал — как обычный, так и нетрадиционный. Как вы знаете, Россия и Китай решили продать Ирану атомные электростанции. Я предупреждаю мир: приобретение Ираном этих атомных электростанций может действительно привести к ужасным событиям, не только на Ближнем Востоке, я считаю, [но] и во всем мире.

«Позвольте мне сказать, что эта отвратительная волна того, что я называю хомейнизмом, с Хомейни в арабском мире, исламском мире, поддерживаемая Ираном, представляет собой величайшую опасность для стабильности, спокойствия и мира на Ближнем Востоке».

Возможно, неотшлифованный английский — это смертельная улика, но это был не Биньямин Нетаньяху. И это было не недавно. Эти слова были сказаны Ицхаком Рабином в 1995 году , менее чем через два года после подписания соглашений в Осло и за шесть месяцев до того, как его сразила пуля убийцы. Билл Клинтон сидел на возвышении вместе с Рабином и говорил после него. Это должно было стать рассветом новой эры мира.

И чтобы этот мир воплотился в жизнь, Иран необходимо было остановить.

Эта речь была произнесена 30 лет назад в прошлом месяце. Тридцать лет назад. Мало что может быть более утомительным, чем публичный дискурс, полный «почему они не попробовали дипломатию» и «это все одержимость Биби Нетаньяху». Даже сенатор Крис Кунс, демократ из Делавэра и в высшей степени разумный внешнеполитический ум, заигрывал с этими абсурдами на CNN в пятницу : «Послушайте, трудно узнать суждение политических лидеров. Если есть что-то, на чем премьер-министр Нетаньяху был неустанно сосредоточен в течение своей долгой карьеры на выборной службе в Израиле, так это угроза Ирана и его неустанные атаки, опасения по поводу, осуждение иранской ядерной программы. Я понимаю это, потому что Иран неоднократно угрожал уничтожить Израиль и поддерживал доверенных лиц по всему региону, которые осуществляли нападения на американцев, на мирных жителей, на другие страны. Но вы правы, что у премьер-министра есть другие соображения, как и у президента Трампа, который может захотеть отвлечься от других событий. … Так что не является чем-то необычным, как здесь, в Соединенных Штатах, так и на Ближнем Востоке, для политических деятелей попытаться сменить тему или предпринять смелые или решительные действия, которые могут или не могут быть в интересах их страны, просто чтобы сменить тему с политически неудобных событий».

Жалоба заключается в том, что Биби одержим Ираном, но при этом не стал бы говорить об Иране без какого-то гнусного скрытого мотива? Ладно.

Факт в том, что внимание Израиля к Ирану, начавшееся три десятилетия назад, положило начало длительному периоду дипломатии, подкрепленной реальной угрозой применения силы со стороны Израиля. (Вот как работает дипломатия.) Спустя 30 лет мы узнали, что Израиль был прав в двух вещах: что Иран пытался получить ядерное оружие, чтобы усилить свою машину убийств, и что Израиль примет меры, если все остальное потерпит неудачу.

В 2005 году, спустя несколько месяцев после того, как были предприняты самые большие шаги к миру с палестинцами со времен Рабина в 1993 году, премьер-министр Ариэль Шарон пошел по стопам Рабина, предупредив о тех, кто намеревался подорвать способность израильтян и палестинцев извлечь выгоду из размежевания с Газой.

«Премьер-министр Израиля Ариэль Шарон сегодня заявил, что Израиль никогда не примет ситуацию, когда у Ирана есть ядерное оружие», — сообщило Радио Свободная Европа/Радио Свобода в декабре 2005 года. «Шарон сказал, что Израилю необходимо сделать все возможное, чтобы предотвратить такую ​​ситуацию, которая, по его словам, будет угрожать стабильности на Ближнем Востоке. Шарон сказал, что он уверен, что все дипломатические усилия по решению проблемы будут исчерпаны, прежде чем будут предприняты какие-либо другие действия против Ирана».

Замечаете закономерность? Израильские лидеры предпринимают шаги к миру, а затем просят Запад об одном: помочь не допустить саботажа Ираном процесса, прежде чем он сможет продвинуться дальше.

В 2012 году Шимон Перес — израильский «мечтатель», единственный человек, так тесно связанный с мирным процессом, как Рабин, — был задан CNN вопросом о готовности Израиля сорвать ядерную программу Ирана, даже приняв смертельные меры против ответственных за программу. Перес ответил: «Если у вас достаточно информации о конкретном человеке, который является тикающими часами, которые могут взорвать бомбу, которая может поставить под угрозу жизнь мирных жителей, очевидно, вы должны помешать ему сделать это».

Между тем, планы по ядерной программе Ирана начались еще в 1980-х годах. Эти планы были реализованы в 1990-х годах, когда Иран стремился создать ядерные бомбы в течение примерно десятилетия. Однако до того, как это время истекло, были раскрыты его незаконные объекты и были предприняты попытки заморозить проект. Иран проигнорировал свои дипломатические обязательства и в 2005 году был признан несоответствующим требованиям Международным агентством по атомной энергии. Это произошло снова всего несколько дней назад. СВПД президента Обамы был призван отсрочить ядерный прорыв Ирана после его президентства, но сама сделка исключала возможность надежной проверки, поэтому в основном то, что он сделал, это освободил Тегеран от санкций и позволил ему поджечь Ближний Восток, продолжая при этом заниматься ядерным оружием.

За все эти годы президенты обеих партий дипломатически взаимодействовали с Ираном по поводу его ядерной программы. Такое предложение дипломатии остается на столе.

Самодискредитация — спрашивать: «Почему они не попробовали дипломатию?» Самодискредитация — утверждать, что эта война — результат «одержимости» Биньямина Нетаньяху. Факты предельно ясны: тридцать лет сдержанности были вознаграждены насилием и уловками. Итак, эти 30 лет сдержанности подошли к концу.

www.commentary.org/seth-mandel/the-world-had-30-years-of-israeli-restraint-and-failed-to-stop-iran/