Литература

6 марта исполнилось 90 лет со дня рождения литературоведа Шимона Маркиша

03/07/2021  12:54:02 Рукопись эта  хранится в архиве вдовы Шимона Маркиша Жужи Хетени. К сожалению, обстоятельства ее создания нам неизвестны. Это интервью, анкета – но в тексте нет вопросов. Это мысли выдающегося филолога о культурном наследии российского еврейства, о литературе, об историческом пути народа. 1. Русско-еврейская литература – одна из ветвей …

Читать далее

«Притворялся бомжом и наркоманом»

03/06/2021  11:12:54 ЭМИЛИЯ НАЙМАРК Насмотревшись на будни мужа – полицейского под прикрытием, Эмилия Наймарк написала детектив. В эксклюзивном интервью Jewish.ru она рассказала, каково жить на фоне погонь и перестрелок и почему не стоит брататься с московской милицией. Ты пишешь в послесловии своей книги Hide in Place, «Спрячься на месте», что не смогла бы …

Читать далее

Поэт-развратник

03/05/2021  12:28:39 Сначала его в США чуть не упекли за решётку как развратника, зато потом чтили как интеллектуала и просветителя. В Сан-Франциско в 101 год умер поэт Лоуренс Ферлингетти. Кто-то считает, что ключевым моментом в жизни Лоуренса Ферлингетти стала публикация поэмы «Вопль» Аллена Гинзберга. Дело действительно было громким и вошло …

Читать далее

Шолом-Алейхем и любовь всей его жизнь

03/02/2021  13:04:28 Ко Дню рождения великого еврейского писателя Шолом-Алейхема 2.03.1859 года! Алексей Викторов Влюбившись в свою ученицу, будущий всемирно известный писатель Шолом-Алейхем добивался ее руки шесть лет. После свадьбы Ольга Лоева стала его верным другом и подарила ему шестерых детей. А еще – отдала ему все свое приданое, и он …

Читать далее

Как только может мечтать обломок

02/28/2021  23:31:53 Михаил Эдельштейн  28 февраля 2021 Юрий Левинг Иосиф Бродский в Риме: в 3 т. Т. 1. Путеводитель СПб.: PERLOV DESIGN CENTER, Отв. ред. М. И. Мильчик, 2020   Юрий Левинг Иосиф Бродский в Риме: в 3 т. Т. 2. Поэзия, проза, графика СПб.: PERLOV DESIGN CENTER, Отв. ред. М. И. Мильчик, 2020   Юрий Левинг Иосиф Бродский в …

Читать далее

«Бог видит всё, но в свидетели не пойдет»: 20 афоризмов Аркадия Давидовича

02/26/2021  12:28:32 25 февраля 2021 года не стало Аркадия Давидовича. Ему было 90 лет. Писатель-сатирик и автор примерно 100 000 афоризмов, он даже основал в родном Воронеже единственный в мире музей афористики — в коммунальной квартире, где он и жил. Аркадий Давидович — по паспорту Адольф Филиппович Фрейдберг — родился 12 июня …

Читать далее

Ефим Эткинд — летучий евреец и человек мира

02/25/2021  23:41:36 Ко Дню рождения филолога-энциклопедиста, блестящего эрудита, талантливого переводчика Ефима Григорьевича Эткинда 26.02.1918 года.  Марина Сливина Филолог-энциклопедист, блестящий эрудит, талантливый переводчик европейских поэтов, основатель школы поэтического перевода, восхитительный собеседник, незаменимый друг, летучий евреец (так он сам себя называл), человек Мира. Все эти слова с полным правом можно отнести к …

Читать далее

«Я говорил от имени России». Встречи с Борисом Слуцким

02/25/2021  23:27:10 В. Кардин  35 лет назад умер Борис Слуцкий Борис Слуцкий Этих встреч было бесконечно много. А когда поэта не стало, их продолжили посмертные публикации. «Записки о войне», увидевшие свет в 2000 году. Не жаловавший импровизаций, дороживший временем, «свободный художник» Борис Слуцкий, насколько удалось, стремился исподволь подготовить чуть ли …

Читать далее

Александр Куприн. «Белая акация»

02/24/2021  19:37:46 Дорогой старый дружище Вася! А я вас все ждал и ждал. А вы, оказывается, уехали из Одессы и не забежали даже проститься. Неужели вы испугались той потребительницы хлеба, которая, по моей оплошности, ворвалась диссонансом в наше милое трио (вы, Зиночка и я)? Успокойтесь же. Это тип вам известный, по частям в разных местах хорошо вами описанный. Это — «Халдейская женщина», из семейства «собаковых», specias — …

Читать далее

Еврейское сердце Борхеса

02/23/2021  22:33:56 Борхес евреем не был, но всю жизнь себя им представлял. Мудрый слепой старец ратовал за независимость Израиля, посвящал ему стихи и часто ставил в центр своей интеллектуальной Вселенной. Хорхе Луис Борхес, пожалуй, самый популярный из писателей – интеллектуалов ХХ века. Он много лет проработал в библиотеке, рано начал …

Читать далее

Редьярд Киплинг «Бремя Иерусалима» — неопубликованные стихи

02/23/2021  12:00:14 Автор: Алекс Тарн Когда речь заходит о Нобелевском лауреате (1907) Рeдьярде Киплинге, современных прогрессистов начинает тошнить самой отрыжной руганью. Он-де и певец колониализма, и расист, и, само собой, фашист – как же без этого. Одно название его знаменитого стихотворения «Бремя белого человека» приводит в ярость левых либералов по …

Читать далее

Одноэтажный Высоцкий

02/23/2021  11:38:29 Концерты запрещали, но за границу пускали – и даже дали жениться на француженке. С Мариной Влади в Америке Высоцкий ходил на вечеринки с Барышниковым, ездил в Диснейленд и учил Бродского любить гитару. После выхода книги «Владимир, или Прерванный полёт», опубликованной Мариной Влади во Франции в 1987 году, поклонники …

Читать далее

Commentary: Повесть о пяти Блинкенах

02/22/2021  16:19:30 Рут Вайс. Перевод с английского Светланы Силаковой 22 февраля 2021 В один прекрасный день — было это в начале 1980‑х — мне позвонил какой‑то мужчина из Флориды и отрекомендовался сыном Меира Блинкина — или, как значится в архиве иммиграционной службы США за 1904 год, «Блинкена». Блинкен‑отец был идишским писателем, автором рассказов, весьма известным в Нью‑Йорке в 1910‑х годах; сын, называвший себя Эм‑Эйч — по инициалам, хотел, чтобы я помогла …

Читать далее

Сын Арбата: «звездные часы» Анатолия Рыбакова

02/22/2021  14:22:04 В. Кардин 22 февраля 2021 В прошлом месяце исполнилось 110 лет со дня рождения Анатолия Рыбакова Уроженец Чернигова, в послеоктябрьские годы он с тысячами провинциалов отправился покорять столицу, будто сзывавшую их еще не запрещенным малиновым звоном. К этому звону они не прислушивались, но приглядывались к укладу. Селились в клетушках и …

Читать далее

«Если сидеть и ждать счастья, не заметишь, что оно уже прошло»

02/17/2021  10:24:48 Что я написал когда-то? «Господи! — писал я в 75-м ночью в ужасе. — Сорок один через месяц». «Через месяц, — писал я, — сорок один» — прописью. Зажжёшь свет — полегче. Ни семьи, ни детей, ни путешествий, ни любви. Я никого не встречаю после работы. И не скучаю… И не спешу… «Вот так, — писал я трагически, — вот так». Чего мне тогда не хватало? Как быстро я это всё нахватал. Просто обсыпан …

Читать далее

И Африка мне не нужна

02/16/2021  18:51:33 Михаил Горелик 16 февраля 2021 Кузнечики скачут и скачут, А птицы летят и летят.   Возвращаюсь к прославленным Исаковским и Блантером перелетным птицам. Из песен о главном. Советский шлягер, не утративший своего обаяния. Николай Овсянников посвятил песне интересную статью, поставив «Перелетных птиц» во внутриполитический контекст СССР (кампания против космополитизма) и в контекст тогдашних околомузыкальных страстей (ревность к перехватившему внимание публики Вертинскому) . В конце сочинения …

Читать далее

Война местоимений

02/11/2021  13:53:12 Александр МАТЛИН Рассказ Раз в неделю нам с женой выпадает радость: привозят внуков. Обычно на один день, но иногда, если повезёт, то на субботу и воскресенье. Всего лишь вчера, ну хорошо — позавчера их мама была в таком же возрасте и такой же радостью. По мере того как …

Читать далее

Манна еврейская

02/11/2021  13:08:53 Немецкий писатель Томас Манн был почти антисемитом, пока не женился на еврейке. Еврейская родня помогла написать ему лучшие романы и получить Нобелевскую премию по литературе. А вот нацисты лишили его за это гражданства. В 1905 году Томас Манн, уже известный немецкой публике по нашумевшему роману «Будденброки», написал новеллу …

Читать далее

Жозеф Кессель — писатель-классик, журналист-путешественник и летчик-герой

02/10/2021  11:23:18 Марина Сливина Этот человек, родившись в Аргентине, и проведя детство в России, стал классиком современной французской литературы. Параллельно с творческой деятельностью он был непосредственным участником 3-х войн: I Мировой, гражданской в России (в составе экспедиционного корпуса интернациональных сил интервентов) и II Мировой (как партизан голлистского Сопротивления во Франции). …

Читать далее

«Наши возможности заведомо не равны»

02/05/2021  12:54:48 — Превосходное вино, — произносит Михаил Давыдович Вольпин. Он берет бутылку со стола и читает надпись на зеленоватой этикетке: — «Кахетинское № 8… Цена 14 рублей»… — Мне за строчку перевода платят пятнадцать, — говорит Ахматова. — Ну вот, — отзывается Вольпин, — даже и рифмовать не надо, чтобы купить такую бутылку… Сидящий рядом с Вольпиным Николай Робертович Эрдман, как всегда, молчалив. М. Д. Вольпин, близкий друг моих родителей, …

Читать далее