Литература

Чей Бруно Шульц?

09/18/2021  12:38:09 Еврейский писатель и художник Бруно Шульц родился в Австрии, жил в Советском Союзе и писал по-польски. А жизнь свою окончил в 1942-м от пули эсэсовца на оккупированной немцами территории. Его считают своим и украинцы, и поляки, и евреи, а за право собственности на его творения разгорелся нешуточный международный …

Читать далее

О Шукшине – по возможности, не кривляясь

09/17/2021  16:51:21 Андрей Цунский В.М. Шукшин «Мой зять украл машину дров». Аудио Текст: Андрей Цунский Как вспомнят Шукшина, большинство людей немедленно начинают кривляться. Часто кривляются актеры, играющие написанных им персонажей или читающие его рассказы (к счастью – не все), а в аудиокнигах иногда начинают петь слова песен из его рассказов …

Читать далее

Непостижимый Корейша, или сумасшедший дом, куда Москва ездила советоваться

09/17/2021  13:05:07 «Как же это так наобум решиться! Солидные-то люди, которые себе добра-то желают, за всякой малостью ездят к Ивану Яковличу, в сумасшедший дом, спрашиваться; а мы такое важное дело да без совета сделаем!» (Н.Островский. «Женитьба Бальзаминова») Советчик, о котором идет речь у Островского – Иван Яковлевич Корейша, известный Московский …

Читать далее

Дональд Трамп подозревал своего еврейского зятя в излишней любви к Израилю

09/17/2021  10:57:56 Новая книга об бывшем президенте США полна сенсационных признаний и разблачений Вести и агентство новостей| Опубликовано: 17.09.21, 08:19 Дональд Трамп, занимая пост президент США, выражал опасения, что его еврейский зять и советник Джаред Кушнер больше лоялен Израилю, нежели своей родине. Об этом утверждается в книге «Опасность» (Peril), которая 21 …

Читать далее

Станислав Лем. К 100-летию писателя

09/16/2021  12:07:31 Станиславу Лему – сто лет. Широкую российскую публику до сих пор волнует спор двух гениев – Станислава Лема и Андрея Тарковского Текст: Андрей Цунский При жизни ему было непросто – и сейчас легче не становится. И к тому же понимают его – в меру сил, умственных способностей и …

Читать далее

«Голосование» — рассказ, от которого замирает дыхание

09/13/2021  18:36:06 Амос Оз является одним из наиболее знаменитых современных израильских писателей. Его произведения переведены на более чем 42 языка мира, а в 2007 году он являлся одним из главных претендентов на Нобелевскую премию по литературе. Амос Оз удостоен множества наград и знаков отличий не только в Израиле, но и …

Читать далее

Александр Розенбаум: ‘Я не белая ворона, а черный ворон’

09/13/2021  12:42:44 П   О   З   Д   Р   А   В   Л   Я   Е   М! Александр Розенбаум. Alexandr Rozenbaum.       День рождения: 13.09.1951 года Место рождения: Санкт-Петербург, СССР Советский и российский певец, поэт, композитор, актер, Народный артист России Пожалуй, даже люди, совершенно равнодушные к любому песенному жанру, смогут процитировать отрывки из песен Александра Розенбаума. Известный певец и …

Читать далее

ИОСИФ БРОДСКИЙ: НАБРОСКИ К ПРАВИЛАМ ЖИЗНИ

09/13/2021  12:29:04 Фрагменты речи Иосифа Бродского студентам Мичиганского университета 18 декабря 1988 года, озаглавленной как «Речь на стадионе» («Speech at the Stadium»). Жизнь — игра со многими правилами, но без рефери. Мы узнаём, как в неё играть, скорее наблюдая её, нежели справляясь в какой-нибудь книге, включая Священное Писание. Поэтому неудивительно, …

Читать далее

Я могу тебя ждать долго-долго: трогательная история любви Эдуарда Асадова

09/13/2021  12:16:53 Самые пронзительные строки о любви Эдуард Асадов посвятил своей супруге — Галине Разумовской. Женщине, которую он любил всей душой, но… никогда не видел. И дело не в романе по переписке и не в застенчивости. Все намного страшнее: Асадова, храброго солдата Второй мировой войны, ранило, и он ослеп. Восстановлению зрение не подлежало. В 21 год. Совсем мальчишка. Впрочем, как вспоминает его внучка Кристина, он обладал недюжинной …

Читать далее

Поездка

09/12/2021  11:36:14 Исаак Башевис-Зингер. Перевод с идиша Анатолия Фридмана  12 сентября 2021 В1917 году дела наши стали так плохи, что в Варшаве уже нельзя было оставаться. Мы постоянно голодали. Была эпидемия тифа. Мой брат Исроэл-Ешуа получил работу в просветительской организации. Но жалованья ему самому едва хватало. Теперь он стал «немцем», перестал носить ортодоксальную …

Читать далее

Сергей Довлатов: «Чемодан» и «Наши». Аудио

09/11/2021  14:18:36 Андрей Цунский читает рассказ «Зимняя шапка» и главу о брате из сборника «Наши» Рассказы из сборников Сергей Довлатова ‘Чемодан’ и ‘Наши’ читает Андрей Цунский Текст: Год Литературы. РФ Плейлист на youtube 3 сентября Сергею Довлатову исполнилось бы 80 лет – чем не повод послушать рассказы классика, бесподобно исполненные Андреем Цунским. …

Читать далее

Евреи как евреи

09/10/2021  15:32:20 Иешуа Перле. Перевод с идиша Исроэла Некрасова Книгу Иешуа Перле (1888–1943), погибшего в концлагере Биркенау, готовит к выходу в свет издательство «Книжники». Впервые опубликованная в 1935 году, книга эта повествует о жизни польского местечка в XIX веке от лица двенадцатилетнего мальчика Мендла. На идише книга издавалась много раз и получила несколько премий в Польше. Предлагаем читателям фрагменты ее первого перевода на русский …

Читать далее

«Литература Довлатова захватывает новые поколения»

09/09/2021  23:46:34 Александр Генис представил книгу «Довлатов и окрестности» Текст: Светлана Мазурова, Санкт-Петербург К 80-летию писателя Сергея Довлатова в «Редакции Елены Шубиной» (АСТ) вышла книга Александра Гениса «Довлатов и окрестности». Это дополненное новыми эссе издание знаменитого «филологического романа». Петербургская книжная сеть «Буквоед» (проект «Культурная среда») устроила его презентацию, пригласив читателей встретиться и поговорить …

Читать далее

«Непотребные глаголы»

09/09/2021  12:29:19 Ругательства в древней Руси называли «непотребными глаголами» (в смысле: плохие слова). А вот для филологов эти слова очень даже потребны и любопытны, ибо их происхождение таит немало сюрпризов. Некоторые из них, особенно иностранного происхождения, имеют вполне благородную родословную. Возьмем, например, слово «идиот». Оно происходит от греческого «идиос» — своеобразный, особенный. Именно этот смысл вложил Достоевский в название …

Читать далее

«Обручальное кольцо»: маленький шедевр Иосифа Бурга

09/08/2021  12:13:37 Мордехай Юшковский  Иосиф Бург был «последним из могикан» в пестрой и драматичной истории еврейской литературы в Черновцах. Даже в послевоенном Советском Союзе, после ужасающего разгрома советской еврейской культуры и убийства ее ведущих деятелей, в этом небольшом городе продолжал теплиться огонек еврейского творчества. В местной филармонии выступала на идише знаменитая актриса Сиди Таль. Продолжали традицию еврейского художественного слова писатели …

Читать далее

Западня, или Тайна смерти Эмиля Золя

09/08/2021  11:42:35 Утром 29 сентября 1902 года в спальне парижского дома Эмиля Золя было обнаружено его бездыханное тело. Смерть писателя потрясла Францию и отозвалась болью во всем просвещенном мире. Его жена Александрина, чудом оставшаяся в живых, рассказала полиции, что в середине ночи она проснулась от тошноты и сильной головной боли. Сделав шаг по направлению к ванной, женщина свалилась на кровать. Услышав …

Читать далее

Земли печаль живая…

09/07/2021  22:11:25 Леонид Говзман  6 сентября 2021 6 сентября исполняется 110 лет со дня рождения поэта и переводчика Семена Липкина. К юбилею мы публикуем интервью, которое Семен Израилевич дал в 2001 году   «…В молодости, да и позже, все, естественно, знают, что потом состарятся, знают и не знают. Чтобы понять, …

Читать далее

Доктор Яков Фальков: ЕВРЕЙ КАК БОЕЦ, А НЕ КАК ЖЕРТВА

09/07/2021  14:50:10 Текст: Илья Стечкин Говоря о Второй Мировой войне, мы привыкли рассматривать евреев преимущественно в контексте Холокоста. Израильский историк, преподаватель Тель-Авивского университета и Герцлийского Междисциплинарного Центра (IDC Herzliya) Яков Фальков последовательно показывает евреев-бойцов. PROFILE Яков Фальков Доктор Яков Фальков родился в Латвии (1971), служил в боевых частях ВВС Израиля, работал …

Читать далее

Жизнь стихов после смерти автора

09/05/2021  16:48:41 Ленинградский коллекционер Моисей Лесман в 1960 году спросил у Анны Ахматовой: «Слышали ли вы, что Николай Степанович написал в тюрьме поэму, и где может быть рукопись?» Ее ответ: «Вероятно, вранье. Я об этом не слыхала. Он был арестован 3 августа и расстрелян 25 августа. За это время им было послано …

Читать далее

Тётка из ада

09/05/2021  13:44:36 Швейцарец Саша Баттьяни гордился своей семьей аристократов. И вдруг увидел фото тёти Маргит под заголовком «Хозяйка ада». Неужели она и впрямь зверски убивала евреев?! Сашины предки не раз оказывались прототипами персонажей исторических романов и фильмов. Вот почему, услышав, что его фамилию в очередной раз упомянули в газете, он …

Читать далее