08/16/2022 20:44:06 Автор: Анатолий Берлин Анатолий Берлин – известный поэт и эссеист, философ, переводчик и меценат, родившийся в Петербурге, ныне живущий в Соединённых Штатах Америки. Пишет на русском и английском языках. Автор тринадцати стихотворных сборников. Участник многочисленных Альманахов поэзии и журналов, радио и теле передач, автор эссе, критических статей, полемических …
Читать далееЧьи души спасал Высоцкий
08/16/2022 15:15:26 Близко знавший Высоцкого переводчик Давид Карапетян утверждал, что единственный аналог шедевру Артюра Рембо, стихам «Пьяный корабль» (следовало уточнение: «единственный мне известный») — песня «Спасите наши души». «Отличие — в поэтике. Если корабль Рембо — пиратский бриг с беснующейся командой, то субмарина Высоцкого — единица королевского флота с железной …
Читать далееИван Тургенев: любовь, дружба и ненависть в жизни классика
08/16/2022 14:55:04 Иван Тургенев — русский писатель, поэт, драматург, переводчик и публицист. Иван Сергеевич Тургенев родился в ноябре 1818-го в Орловской губернии. Мальчик рос в имении своей матери Спасское-Лутовиново, недалеко от Мценска. Отец автора женился на его матери исключительно ради денег. Когда Ивану исполнилось 12 лет, глава семьи сбежал, оставив …
Читать далееЗачем Высоцкий выкидывал слово из песни
08/15/2022 16:52:03 Человек, которого называли одним из ближайших друзей Высоцкого, художник Михаил Шемякин сделал несколько беспощадно точных наблюдений, отчасти объясняющих природу дарования Владимира Семёновича. «Многое роднит его с Бодлером, Верленом, Рембо – певцами злачных мест, разбитых сердец и судеб, бедолаг, отвергнутых сытым мещанским миром. Поэтами, воспевшими порочные «цветы зла» ночных …
Читать далееВопросы чести чеховского «Поцелуя». Александр Абдулов и Олег Янковский
08/14/2022 21:15:40 27-летний доктор Чехов вдруг написал рассказ о буднях резервной артиллерийской бригады, которой выпало остановиться на ночлег в каком-то селе с неопределенным названием Местечки. Местный граф приглашает господ офицеров «на чай». Не то, чтобы ему этого очень хотелось — кормить-поить гостей, но таков обычай. Офицеры, утомленные дневным переходом, не …
Читать далееШолом Аш и его случайная встреча с Давидом Бен-Ари
08/14/2022 14:56:09 В начале 50-х в Англии двое евреев случайно встретились в поезде. Один из них был легендарный первый мэр Бат-Яма Давид Бен-Ари, читавший в поезде книгу на идиш. Второй — автор этой книги знаменитый авангардный писатель и драматург Шолом Аш. В начале 50-х в Англии двое евреев случайно встретились …
Читать далееСамуил КУР: НАМ НЕ ДАНО ПРЕДУГАДАТЬ
08/14/2022 10:24:48 — Милый Сема! Можно я буду тебя так звать по-простому, по-нашему, по-американски? — невыразимо мягким голосом перебила меня собеседница. — А ты зови меня просто Таней. Я сразу почувствовала по твоему объявлению о турнире, что ты такой одинокий, такой одинокий, а я тоже совсем одинокая… — Вы ошибаетесь, …
Читать далееХитренький Булат Окуджава придумал легенду о своем стихотворении, чтобы оно попало в печать
08/13/2022 15:55:40 Есть в репертуаре барда песня «Молитва Франсуа Вийона». Только к средневековому поэту она никакого отношения не имеет. Окуджава написал стихотворение «Молитва» – о себе и своих переживаниях, но в печать по идеологическим соображениям произведение не принимали. Но тогда же спросом пользовались переводы работ Вийона, которые в 50-х публиковал Илья Эренбург. Ну Булат Шалвович и придумал новое название своим рифмам, трендовое. …
Читать далееКак Иосиф Бродский отзывался о Владимире Высоцком
08/13/2022 15:09:51 Искусство Бродского — это тишина библиотек, это шелест страниц, это сложные конструкции из слов, многие из которых далеко не всякому читателю знакомы. Искусство Высоцкого — это оголенный нерв, это разорванная на груди рубаха, это последний крик раненой птицы. Да и личные, житейские судьбы поэтов были очень разными. Один …
Читать далееОбретение времени
08/13/2022 10:29:03 Анатолий Найман 12 августа 2022 12 августа 1952 года вместе с еще 12 членами Еврейского антифашистского комитета был казнен классик советской идишской прозы Давид Бергельсон Давид Бергельсон родился в 1884 году в местечке Киевской губернии. К двадцати годам обнаружил в себе литературный дар, в двадцать пять опубликовал первую …
Читать далееВеликий русский артист. Валентин Гафт об Олеге Табакове
08/12/2022 20:33:12 «Табаков русской сцены» — книга, выпущенная к 80-летию Олега Павловича Табакова. На ее страницах опубликованы рассказы его соратников и его учеников разных поколений, а также тех, кто работает под руководством Табакова в театре и театральной школе. Сегодня публикуем отрывок из этой книги. Однажды мы сдавали в Школе-студии экзамен …
Читать далееВсе дуэли Пушкина
08/11/2022 21:42:40 Установлено, что в жизни А. С. Пушкина было много состоявшихся и несостоявшихся дуэлей. Поэт был отменным стрелком, попадал с 20 шагов пуля в пулю. Но во время дуэлей он ни разу не пролил кровь противника и в многочисленных поединках не стрелял первым. Хорошо зная дуэльный кодекс, он, видимо, …
Читать далееРусские сны Набокова
08/09/2022 08/09/2022 45 лет назад в швейцарском Монтрё умер писатель, споры о котором не утихают до сих пор Текст: Максим Васюнов / РГ На даче нашел пожелтевший журнал «Москва» за 1989-й год. Номер 6. Он не полный. Первыми четырнадцатью страницами кто-то когда-то растопил печь, но это не страшно, ведь ставшая …
Читать далее«Писательская рота». Кто из известных авторов ушел в ополченцы, чтобы защищать Москву в 41-м?
08/08/2022 13:29:08 Словосочетание «писательская рота» придумали не мы. Их действительно так и называли. В тяжелейшие первые месяцы Великой Отечественной войны, когда стало ясно, что фронт катится на восток и скоро может добраться и до Москвы, в добровольцы записывались все, кто мог держать оружие. Целую роту в составе 8-й Краснопресненской дивизии …
Читать далееГлавная няня России
08/06/2022 16:14:05 Если самой известной няней на Западе является Мэри Поппинс, персонаж вымышленный, то на постсоветском пространстве главной няней всех времён стал вполне реальный человек — няня Александра Сергеевича Пушкина Арина Родионовна. О её действительном влиянии на творчество главного поэта России пушкинисты спорят по сей день, но несомненно одно — …
Читать далееБританский идиш
08/04/2022 23:14:52 Рохл Кафриссен. Перевод с английского Светланы Силаковой 4 августа 2022 Материал любезно предоставлен Tablet «Не знаю уж, как в других еврейских домах, но в нашем каждый год хлопот не оберешься, когда приближается святой праздник крисмес. У меня голова идет кругом: дети с утра до вечера строят планы, как его отметить». Если вы считаете «декабрьскую дилемму» новой или чисто американской, то рассказ Кэти …
Читать далее8 июля. Один несчастливый день для Хемингуэя
08/04/2022 22:00:50 Лит-ра Это случилось в Италии, в местечке под названием Фоссальте-ди-Пьяве. Хемингуэй попал туда 18-летним парнем в составе Красного креста. Шёл 1918 год. Европа была охвачена огнём — бушевала Первая мировая война. Юноша не мог оставаться безучастным и вызвался быть водителем скорой помощи на итальянском фронте. 8 июля 1918 года Хемингуэй возвращался из …
Читать далееНевероятное стихотворение Бунина, которое высоко ценил Лев Толстой
08/03/2022 12:46:52 Лит-ра Все мы как-то привыкли думать, что Бунин — мастер прозаических жанров. Абсолютное большинство знает его как автора тонких и глубоких рассказов. «Легкое дыхание», «Солнечный удар», «Господин из Сан-Франциско»… Отчасти причиной тому школьная программа, где основной акцент делается на прозаические произведения классика. А между тем сам Иван Алексеевич, как это …
Читать далееАнатолий Алексин «Детство живет только в хороших людях»
08/03/2022 11:11:37 КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ АНАТОЛИЯ АЛЕКСИНА 3.08.1924 ГОДА! Книги Анатолия Алексина известны не одному поколению юных читателей советского периода, на который пришелся пик его творческой активности. Советские школьники буквально зачитывались его «Безумной Евдокией», «Разделом имущества», иными творениями, уносящими в неповторимый мир детства с простодушными и злыми поступками, печалью и …
Читать далееАЛЕКСАНДР ПУШКИН: КАРТЫ, ДЕНЬГИ, ДВА СТВОЛА…
08/02/2022 16:55:17 Текст Арина Буковская В возрасте двадцати одного года Александр Пушкин подготовил к печати рукопись своих стихотворений. Настала пора его первой книги. Стихи и так давно ходили по рукам. Чувствительные барышни записывали их в свои альбомы, столичные юнцы заучивали на память эпиграммы и оду «Вольность», что приятно щекотало им …
Читать далее