Китай требует извинений у датской газеты за «ранящую чувства китайского народа» карикатуру на коронавирус. ФОТО

Китайское посольство в Дании потребовало издание Jyllands-Posten извиниться за карикатуру художника Нильса Бо Бойесена, опубликованную газетой 27 января.  

«Мы выражаем наше сильнейшее возмущение и требуем, чтобы Jyllands-posten и Нильс Бо Бойесен признались в своей ошибке и публично извинились перед китайским народом», — говорится в сообщении диппредставительства.

На рисунке, о котором идет речь, на флаге КНР вместо звезд изображен коронавирус.

China demands apology over Danish newspaper’s cartoon flag ‘insult’ — The Local

Not the first time Jyllands Posten and Danish tradition of satire is under fire of bad taste controversy (ref Muhammad cartoons in 2013). https://t.co/I6R2jP6sk7

— Sari Arho Havrén (@SariArhoHavren) January 28, 2020

По мнению дипломатов, издание «без какого-либо сочувствия переступило границы норм цивилизованного общества, этики и совести». 

Однако газета себя в чем-то виноватой не считает. Главный редактор издания Якоб Нибро заявил, что редакция не собиралась насмехаться над обстановкой в Китае, и отказался приносить извинения.

«Мы не можем принести извинения за что-то, что мы не считаем неправильным. Мы не собирались унижать или высмеивать ситуацию в Китае, и мы не думаем, что изображение это делает», — сказал он.

По словам сотрудников издания, помещение изображения коронавируса на флаг КНР не является попыткой унизить этот государственный символ, а лишь подчеркивает географический контекст распространения болезни.