В преддверии выборов ультралевые политики, которым грозит исчезновение с политического горизонта в свете непопулярности и жесткой конкуренции, принимают радикальные меры.
Председательница «Аводы» Мейрав Михаэли решила отправиться прямиком в стан врага – на рынок в тель-авивском квартале ха-Тиква. Это оказалось не слишком разумным шагом. Рыночные торговцы – люди простые, не слишком одобряющие все то, что олицетворяет собой Михаэли. Поэтому ее демонстративный проход по рынку был встречен с неудовольствием.
По рассказу главной лейбористки-социалистки, торговцы столпились вокруг визитеров и стали «поносить женщин и гомосексуалистов, плюнули в мою пресс-секретаршу и побили операторшу».
Все это Михаэли высказала в персональном обращении к премьер-министру и потребовала от него «унять своих громил», сидя на фоне бронзового бюста Ицхака Рабина:
נתניהו, עד מתי
אתה תשתוק על האלימות של הבריונים שלך? מה עוד צריך לקרות כדי שתיקח
אחריות? pic.twitter.com/ZHAJn5Z7Sl—
Merav Michaeli מרב מיכאלי (@MeravMichaeli) March
21, 2021
Описанный инцидент выглядел вот так. Судя по униформе оратора, ругающегося в мегафон, он «канализационно-мусорный» сотрудник тель-авивского муниципалитета:
אחרי שהבריונים
שלכם סיימו להכות מפגינים בצמתים, הם ירקו על הדוברת של מרב מיכאלי, הכו את
הצלמת שלה וקיללו את חברי הקהילה הגאה.
שתקתם מול האלימות הזאת
נגד רבין וכולנו יודעות ויודעים איך זה נגמר. לא נשתוק מול ההסתה ומול
האלימות, השאלה היא עד מתי אתם תשתקו על האלימות של הבריונים שלכם pic.twitter.com/QlPl0C3GL4—
oryar (@oryar) March
21, 2021
Затем в интернете появилась видеосъемка, на которой рыночный торговец при виде Михаэли начинает громко обещать 30-процентную скидку «всем, кто голосует за Биби». Вокруг тоже раздаются крики «Только Биби, алло!»
סוחר בשוק התקווה
מול פרצופה הנדהם של מרב מיכאלי
pic.twitter.com/tS4ytHebzH—
מוריה ??? (@MoriaFN) March
21, 2021
Михаэли пытается что-то сказать, но перекричать горластых продавцов – задача непосильная, и ей приходится отправляться восвояси быстрым шагом.