Georgia or Georgia? Американский телеканал перепутал Джорджию с Грузией

Американский телеканал «Эй-би-си» по ошибке показал кадры с избирательного участка в Тбилиси, рассказывая о подсчете голосов на президентских выборах в штате Джорджия. Журналисты, судя по всему, не учли, что название штата звучит на английском так же, как и название государства на Южном Кавказе.

This has cheered me up inordinately: ABC running footage from the country of Georgia in their piece about voting in the American state of Georgia. pic.twitter.com/3wTivANBgy

— Stig Abell (@StigAbell) November 5, 2020

На кадрах – очередь к избирательному участку в тбилисской школе №55. Над входом видна надпись на грузинском языке.

В Грузии 31 октября состоялись очередные выборы в парламент страны, в них принимали участие 48 политических партий и два блока. Окончательные итоги выборов пока не подведены, по предварительным данным, в парламент проходят: партия «Грузинская мечта — демократическая Грузия» — 48,24%, «Единое национальное движение» — блок «Сила в единстве» — 27,16%, «Лело для Грузии» — 3,16% , «Стратегия Агмашенебели» — 3,15%, «Европейская Грузия — движение за свободу» — 3,79%, «Гирчи» — 2,89%, «Граждане» — 1,33% и «Лейбористская партия» — 1%.

Между тем, в Джорджии на президентских выборах в США лидирует действующий президент Дональд Трамп. Кандидатов разделяют 13 540 голосов. Сейчас в штате считают голоса, поданные по почте. Ранее представители предвыборного штаба Трампа подали иски в суды, требуя остановки подсчета в Джорджии, Мичигане и Пенсильвании.